DACA UPDATES | ACTUALIZACIONES DE DACA

On Friday, December 4th, a federal court in Brooklyn ordered the government to restore the Deferred Action for Childhood Arrival (DACA) program to its original form after ruling in our favor in Batalla Vidal v. Wolf.

ESPAÑOL: El viernes, 4 de diciembre, la corte federal en Brooklyn ordenó al gobierno restaurar el programa de Acción Diferida para lxs llegadxs en la infancia (DACA) a su versión original después que la corte falló a nuestro favor en el caso Batalla Vidal v. Wolf

Watch our most recent Facebook Live where we were joined by Natalia from Center for Popular Democracy, Daniela, our youth leader, and our legal team. They spoke on the history of DACA, their experiences, and how to apply if you qualify.

More Information / Más Información

ENGLISH:

(Si está mirando desde su teléfono, para español vea abajo)

What Led to This Decision?

In June 2020, the U.S. Supreme Court found that the Trump Administration’s attempt to end the DACA program in 2017 was unlawful. As a result, the United States Citizenship and Immigration Services (USCIS) should have fully restored the DACA program and begun accepting new DACA applications and advance parole applications from DACA recipients. Instead, in a memo issued on July 28, 2020, Chad Wolf, a Department of Homeland Security (DHS) official, named limited DACA renewals to periods of 1 year and tried to once again close the program to new applicants. Make the Road New York and the plaintiffs in the Batalla Vidal lawsuit challenged this memo. On November 14, 2020, a federal court in Brooklyn agreed with us and invalidated the memo. On December 4, 2020, that same court ordered the government to immediately restore the DACA program to its original form.

What Will Happen Now?

The court order requires that the government accept:

First-time DACA requests
All renewal requests regardless of expiration date
Advance parole applications based on the original 2012 guidance

The court order also immediately extends DACA work permits issued for 1 year to 2 years.

By January 8, 2021, the government must:

Mail notices to those whose DACA renewal applications and work permits were granted for 1 year instead of 2 years because of the Wolf memo;
Mail notices to those whose first-time DACA requests were rejected because of the Wolf memo;
Mail notices to those whose DACA-based advance parole applications were rejected because of the Wolf memo; and
Publish and distribute guidance about the extension of work permits to 2 years.

Finally, the government must issue new 2-year work permits to all DACA recipients who received 1-year permits at least 30 days before the expiration of their 1-year work permit. The new work permit will be issued at no additional cost.

VISIT OUR CLASS ACTION LAWSUIT WEBSITE

How Does This Impact Me?

Can I apply for DACA for the first time?

Yes! The original DACA program has been restored.
However, we expect further challenges to the program. We recommend that you speak with a trusted lawyer or accredited representative as soon as possible.

Can I apply for advance parole if I have DACA?

Yes! Individuals with DACA can request advance parole under the original 2012 guidance.
However, we expect further challenges to the program. We recommend that you speak with a trusted lawyer or accredited representative as soon as possible.

I have DACA and want to renew my status. What should I expect?

You can renew regardless of when your current DACA expires and you will receive a 2-year work permit.

I received a 1 -year work permit. What happens now?

Your work authorization is now valid for 2 years. The USCIS website has posted notice of this automatic extension. You will also receive a document from USCIS regarding the extension soon. Then, 30 days before the expiration of the 1 year work authorization, you will receive a new work permit for the second year.

Make the Road New York has been fighting back against the Trump administration’s attempts to terminate the DACA program for years and will continue our fight in the streets and in the courts. We will be calling upon the new Congress and federal administration to pass a permanent pathway to citizenship for immigrant youth and their families!

Download our one-pager here with the latest DACA updates.

ESPAÑOL:

El viernes, 4 de diciembre, una corte federal en Brooklyn ordenó al gobierno restaurar el programa de Acción Diferida para lxs llegadxs en la infancia (DACA) a su versión original después que la corte falló a nuestro favor en el caso Batalla Vidal v. Wolf

¿Qué llevó a esta decisión?

En junio del 2020, la Corte Suprema de los Estados Unidos determinó que el intento de la Administración Trump de poner fin al programa DACA en 2017 era ilegal. Como resultado, el Servicio de Ciudadania e Inmigracion de los EE.UU (USCIS) debería haber restaurado completamente el programa DACA y comenzado a aceptar nuevas solicitudes DACA y las solicitudes de viaje condicional (Advance Parole) para lxs beneficiarixs de DACA. En vez, en una nota emitida el 28 de julio de 2020, Chad Wolf, funcionario del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), limitó las renovaciones de DACA a períodos de 1 año y trató de cerrar una vez más el programa a nuevos solicitantes. Se Hace Camino Nueva York y sus demandantes en Batalla Vidal desafiaron ese memorándum. El 14 de Noviembre, una corte Federal en Brooklyn nos dio la razon e invalido el memorandum. El 4 de Diciembre, la misma corte ordenó al gobierno restaurar de manera inmediata el programa de DACA a su versión original.

¿Qué pasa ahora?

La orden judicial requiere que el gobierno:

Acepte solicitudes iniciales de DACA
Procese todas las solicitudes de renovación independientemente de la fecha de vencimiento
Procese solicitudes anticipadas de viaje condicional (Advance Parole) basadas en la guia del 2012

La orden judicial también extiende automáticamente los permisos de trabajo de DACA emitidos por 1 año a 2 años.

Para el 8 de enero de 2021, el gobierno debe:

Enviar avisos por correo a aquellos cuyas renovaciones de DACA y permisos de trabajo fueron otorgados por 1 año en lugar de 2 años debido al memo de Wolf;
Enviar avisos por correo a aquellos cuyas solicitudes iniciales de DACA fueron rechazadas debido al memo de Wolf;
Enviar avisos por correo a aquellos cuyas solicitudes de viaje condicional (advance parole) basadas en DACA fueron rechazadas debido al memo de Wolf; y
Publicar y distribuir orientación sobre la extensión de los permisos de trabajo a 2 años.

VISITE NUESTRO SITIO WEB SOBRE LA NUEVA CLASE

¿Cómo me impacta?

¿Puedo aplicar para DACA por primera vez?

Si! El programa ha sido restaurado a su versión original.
Sin embargo, esperamos más desafíos para el programa. Le recomendamos que hable con un abogadx de inmigración o representante acreditadx lo más pronto posible.

¿Puede aplicar para un permiso de viaje previamente autorizado?

Si! Las personas que tienen DACA pueden aplicar para un permiso de viaje basado en las estipulaciones del programa de el 2012.
Sin embargo, esperamos más desafíos para el programa. Le recomendamos que hable con un abogadx de inmigracion o representante acreditadx lo más pronto posible.

Tengo DACA y quiero renovar mi permiso. ¿Qué debería esperar?

Usted puede renovar su DACA sin importar cuando esté caduque y recibirá su permiso de trabajo por 2 años Recibí el permiso de trabajo por 1 año.

¿Qué va a pasar ahora?

Su permiso de trabajo ahora es válido por 2 años. El sitio web de USCIS ha publicado un aviso de esta extensión automática. También usted recibirá un documento por correo por parte de USCIS con respecto a la extensión pronto. Luego, 30 días antes del vencimiento de la autorización de trabajo de 1 año, recibirá un nuevo permiso de trabajo para el segundo año.

Se Hace Camino Nueva York ha estado luchando contra los intentos de la administración Trump de poner fin al programa DACA durante años y continuaremos en nuestra lucha en las calles y en los tribunales. ¡Haremos un llamamiento al nuevo Congreso y a la administración federal para que pasen un camino permanente a la ciudadanía para los jóvenes inmigrantes y sus familias!