En Español Know Your Rights
Source: El Diario
Subject: Immigration
Type: Media Coverage

El Barrio saca cara por los inmigrantes

Las recomendaciones siguen a la presentación del informe dado a
conocer ayer “La reforma migratoria comienza aquí”, en conferencia de
prensa en El Barrio, un enclave de la comunidad puertorriqueña y más
recientemente de la mexicana, en el que se repudia el trato a
inmigrantes en la cárcel Rikers Island.

La coalición** hace alusión
a un reciente informe de un grupo pro inmigrante que señala que la
ciudad está facilitando la presencia de agentes de Inmigración en la
cárcel, que interroga a los detenidos sin que éstos sepan que se trata
de representantes de esa agencia.

La coalición recomendó al
Departamento de Corrección que restrinja el acceso de Inmigración a
presos en espera de juicio; que se prohíba compartir los registros de
huellas digitales con el Departamento de Seguridad Nacional y que
proteja los derechos de todos los neoyorquinos en sus cárceles.

Igualmente
sugiere que antes de que se expanda en Nueva York el próximo año el
programa “Comunidades Seguras”, las autoridades locales lleven a cabo
un proceso de audiencias públicas para que el público se exprese.

Juan
Carlos Ruiz, del Nuevo Movimiento de Santuario, reiteró que los
inmigrantes son tratados como si fueran terroristas por el Departamento
de Seguridad Nacional.

La coalición “El Barrio contra la
deportación” también propuso a al alcalde, Concejo municipal y al
Departamento de Educación que se cree una tarjeta de identificación que
pueda ser usada en bibliotecas, centros de reciclaje y playas y puso
como ejemplo la que otorga New Haven en Connecticut desde 2007.

El
ahora senador estatal Hiram Monserrate presentó hace dos años, cuando
era concejal, una propuesta para crear esta identificación municipal,
pero no prosperó.

La concejal por El Barrio, Melissa Mark Viverito, miembro de la
coalición, se comprometió ayer a presentar nuevamente una propuesta
para crear ese carné, con el apoyo del senador estatal José Marco
Serrano.

El estudio destaca también la necesidad de que se
establezca una comunicación estrecha entre la comunidad indocumentada y
la policía y para ello sugiere que haya seminarios educativos dirigidos
a las familias inmigrantes en su idioma.

También que se eduque a los policías sobre como trabajar más efectivamente con las comunidades inmigrantes.

El
informe fue enviado al Departamento de Corrección, Concejo, Legislativo
municipal y estatal y otras dependencias gubernamentales.

Serrano
dijo que está consciente de que decisiones importantes en cuanto al
tema migratorio están en manos del Gobierno federal, pero aseguró que
trabajando en conjunto oficiales electos, las comunidades inmigrantes y
activistas pueden lograr cambios.

La coalición informó además que
ayer enviará al presidente Barack Obama 1,000 cartas firmadas por
ciudadanos en la que piden un alto a las redadas y deportaciones.

**Incluyendo Se Hace Camino Nueva York