Health | Salud
RESOURCES IN ENGLISH (Si está mirando desde su teléfono, para español vea abajo)
The safety of our community members is our top priority. We have compiled a list of resources that our legal and organizing teams have created to ensure our members are safe in their workplace.
Please remember that these are supplemental resources and we highly recommend that you reach out to a health specialist should you have any questions particular to your case.
PUBLIC CHARGE – NOVEMBER 2020
In late 2019, the Trump administration proposed new public charge rules for cases decided in the US and for those decided at consulate abroad. Make the Road NY, along with partners and allies filed a lawsuit against the use of these new rules in the US. These lawsuits originally blocked the rules from going into effect. On February 24, 2020, the US Supreme Court allowed the rules to go forward while the courts review the rules. Although there was a victory on November 2, 2020 when a federal court in Chicago found the public charge rule unlawful, the upper court in the Seventh Circuit allowed the rule to continue while the courts there review the decision.
In our second case, on July 29, 2020, the judge blocked the new public charge rule from being applied to the applications for visas made abroad! The government is asking the courts to allow the rule to go forward while the courts review this decision but for now the old rules apply at the US consulates abroad.
IMMIGRANT HEALTH AND PUBLIC CHARGE DURING COVID-19
The prevention or treatment for COVID-19 will NOT be used against immigrants in a public charge test. Immigrant families should seek the medical care they need during this difficult time.
For additional materials during times of COVID, click here.
For additional Know Your Rights materials, access our archive here.
RECURSOS EN ESPAÑOL
La seguridad de nuestrxs miembros de la comunidad es nuestra prioridad. Hemos compilado una lista de recursos que nuestro equipo de salud ha creado para garantizar que nuestros miembrxs puedan acceder a los servicios de salud.
Recuerde que estos son recursos suplementarios y le recomendamos que se comunique con un médico si tiene preguntas sobre su salud.
CARGA PÚBLICA – NOVIEMBRE 2020
A fines del 2019, la administración Trump propuso nuevas reglas de carga pública para los casos decididos adentro del país y para los que se decidieron en el consulado en el extranjero. Se Hace Camino Nueva York, junto con socios y aliados presentaron demandas contra el uso de estas reglas de noticias en los EE.UU. Estas demandas originalmente bloquearon las nuevas reglas. En el 24 de febrero de 2020, la Corte Suprema permitió que las reglas siguieran adelante mientras las cortes revisan las reglas. Aunque hubo una victoria el 2 de noviembre del 2020 cuando una corte federal de Chicago encontró ilegal la regla de carga, el corte superior del Séptimo Circuito permitió que la regla continuara mientras las cortes allí revisaban la decisión.
En nuestro segundo caso, el 29 de julio de 2020, ¡el juez bloqueo la aplicación de la nueva regla de carga pública a lxs solicitudes de visas hechas en el extranjero! El gobierno está pidiendo a las cortes que permitan que la regla siga adelante mientras las cortes revisan esta decision, pero por ahora las viejas reglas se aplican en los consulados estadounidenses en el extranjero.
SALUD DE INMIGRANTES Y LA CARGA PÚBLICA DURANTE COVID-19
La prevención o el tratamiento para COVID-19 NO se usará contra inmigrantes en una prueba de carga pública. Las familias inmigrantes deben buscar la atención que necesitan durante este momento difícil.
