En Español Know Your Rights
Source: Make the Road New York
Subject: Youth & School Programs
Type: Event

New Children/New York presenta nuevos videos como parte de la celebracion del Immigrant Heritage Week

NEW CHILDREN/NEW YORK
PRESENTA NUEVOS VIDEOS EN ABRIL DEL 2008

COMO PARTE DE LA
CELEBRACIÓN DEL IMMIGRANT HERITAGE WEEK:

EN LA NOVENA EMISIÓN
DEL HAVANA FILM FESTIVAL IN NEW YORK
Y

EN EL TALLER
INTERACTIVO EN SE HACE CAMINO NUEVA YORK,
BROOKLYN.

Esta celebración –
The Immigrant Heritage Week, es iniciada por Michael Bloomberg en el 2004 y
desde entonces, la oficina de asuntos del inmigrante coordina todos los
programas a un precio accesible para un público amplio. Toda la Ciudad de Nueva
York se inunda de una colección muy diversa de festejos que generan un gran
intercambio cultural entre los grupos neoyorquinos, donde se enaltecen las
contribuciones de los inmigrantes a ésta ciudad.

El proyecto fílmico New
Children/New York
usa el cine como medio para explorar la conmovedora
experiencia de jóvenes latinos que han crecido en esta ciudad. Con el objetivo
de mantenerse fiel a la voz joven neoyorquina, en el 2006 el proyecto generó un
taller en Se Hace Camino Nueva York, en sus instalaciones de Bushwick Brooklyn,
donde alumnos de edades 10 a 22 años se entrenaron en el arte de hacer cine, la
prolífica producción de estos chicos se ha presentado en importantes festivales
y otros eventos, y se enaltece con su aparición en el noticiero Telemando47. La
etapa final del proyecto es la colaboración de cineastas profesionales y los jóvenes
alumnos de dicho taller, en la realización de un largometraje documental donde
se hablará de los problemas que se presentan al reconocerse como latino de
segunda generación en esta ciudad. El proyecto ha enseñado a los jóvenes que el
cine no solo es un medio de expresión, sino un proceso de curación de
situaciones dolorosas que ellos han tenido que enfrentar.

El primer evento
tendrá lugar el Sábado 12 de abril del
2008, entre la 1:00 y las 3:00 pm. en Quad Cinemas (34 W 13th St.)
 en la Novena emisión del Havana Film Festival New York (HFFNY) dentro del espacio dedicado a
cine realizado por jóvenes, éste festival dedicará un programa completo al
proyecto fílmico New Children/New York.
Estos trabajos manifiestan las múltiples situaciones que reflejan a toda una
población latina joven creciente en esta ciudad. En este espacio se presentarán
nueve producciones, de los cuales ocho son trabajos de los estudiantes del
proyecto:

  • "Desconocido" ("Unknown"),
    Fausto Chadán, Ecuador, 22 años (en español/subtítulos al inglés)
  • "My Movie" ("Mi película"),
    Kelvin Lara, República Dominicana, 15 años (en ingles)
  • "Through My Eyes" ("Con mis
    ojos"), Bryan López, Puerto Rico, 16 años (en ingles)
  • "Don’t Hate the Player, Hate
    the Game" ("No es el jugador, es el juego"), Jeremy López, Puerto Rico, 13
    años (en ingles)
  • "Fitting In" ("Encajando"),
    Joshua Carrero, Aruba/Puerto Rico, 13 años (en ingles)
  • "Aerosol," Desiree Camacho,
    República Dominicana, 16 años (en ingles)
  • "Wrong Way," Michael
    Vásquez, Colombia, 17 años (en ingles)
  • "The Life of Dasha" ("La
    vida de Dasha"), Robert Moore, Puerto Rico, 16 años y Sam Rosario, Puerto
    Rico, 15 años (en ingles)

Este programa
concluirá con la presentación exclusiva de un avance de 20 minutos de lo que
será el largometraje documental. Este documental está dirigido por Gisela
Sanders Alcántara (México) y producido por Lauren Mucciolo (Italia/Argentina)
en colaboración con Cristina Garza, Ariana Martohardjono y Patricia Torres.
Después de la proyección habrá sesión de preguntas y respuestas con los participantes del
proyecto New Children/New York. Los
boletos están a la venta en taquilla a $10.50 o $7.50 para personas de la
tercera edad y niños. Para más información, favor de acudir al sitio web www.hffny.com.

Posteriormente, el Dominigo 20 de abril del 2008, entre las
2:00 y las 5:00 pm en Se Hace Camino Nueva York (301 Grove St, Brooklyn),

el proyecto New Children/New York
presentará "Soy diferente: Producciones realizadas por jóvenes para uso de activismo
comunitario." Este evento enteramente bilingüe (español e inglés) está diseñado
para activistas de organizaciones comunitarias, donde después de la proyección
de los trabajos más recientes del proyecto, se realizarán talleres donde se
genere discusión y estrategias de cómo incorporar los medios audiovisuales a
campañas sociales o políticas.  Los
presentadores se dividirán en dos equipos: Fausto Chadán y Patricia Torres
realizarán el taller en español y hablarán sobre su diferencia, explorando la
experiencia del ser indocumentado. Desiree Camacho, Kelvin Lara, Bryan López y
Robert Moore nos hablarán en inglés sobre sus diferencias en identidad sexual,
apariencia, preferencias alimenticias, así como problemáticas familiares. Este
evento es para un público amplio: jóvenes y adultos y es totalmente gratuito.

El proyecto fílmico
New Children/New York
es apoyado por Havana Film Festival New York, Se
Hace Camino Nueva York, Brooklyn Arts Council-Dept. of Cultural Affairs,
Independence Community Foundation, North Star Fund y donadores individuales.