Después de una larga y difícil jornada, ahora estás aquí, en Nueva York, la Gran Manzana. Nueva York es tu casa, y este librito es un abrazo solidario para darte la bienvenida a esta gran ciudad. Sabemos que has pasado por momentos difíciles en tu camino aquí. Sabemos que has dejado atrás seres queridos, comida deliciosa y lugares donde te sientes en casa. Nos imaginamos que llegas a Nueva York con el deseo de encontrar estabilidad, seguridad, oportunidad, y quizá, tu nuevo hogar. Nueva York es un lugar bello, pero también puede ser un lugar abrumador y difícil de navegar, especialmente al principio. Por eso te escribimos esta carta: para que sepas que no estás solo. Aquí, en esta gran ciudad, hay gente que lucha todos los días para que todos, no importa de dónde venimos o nuestro estatus migratorio, tengamos una vida digna, segura, y llena de esperanza y oportunidad.
Este librito fue escrito por la organización Se Hace Camino Nueva York, con el propósito de ayudar a las personas inmigrantes recién llegadas a Nueva York a acceder a servicios y recursos esenciales en la vida diaria. En esta guía encontrarás información sobre tus derechos como inmigrante y residente de Nueva York. También encontrarás información sobre cómo acceder a los recursos que ofrecen los gobiernos de la ciudad y el estado de Nueva York, y las organizaciones comunitarias como Se Hace Camino Nueva York.
Así que bienvenido a tu nueva casa. ¡Aquí estamos para apoyarte y acompañarte!
¡Estamos aqui para seguir luchando, junto a ti, por un mundo más justo para todos!
Also available in English here.